刘瑞明提示您:看后求收藏(左手、右手的方言系列称名,刘瑞明文史述林,刘瑞明,新笔趣阁),接着再看更方便。

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

最快更新刘瑞明文史述林最新章节!

《现代汉语词典》左撇子:习惯于用左手做事(如使用筷子、刀、剪等器物)的人。”这个 词的疑难处是“撇”字是什么意思,却避难而没有解释。这个词其实是方言词,正因为有“撇” 字的疑难成趣,才被普通话吸收了。解铃还得系铃人。要弄明白“撇”字的意思,还得从方言作 研究。“左手”与“右手”在方言中有许多不同的称名,也往往是很有疑难而又多有兴味的。下 面列表说明一些有代表性的方言同义词。词中有的字是有音无字的,原方言词典用国际音标 注音,本文折合成汉语拼音。有的字不知本字而用同音字代替,下面用小黑点表示。

我国绝大多数人都是用右手写字吃饭,也以用右脚为得力。这绝大多数人便把少数人用左手的习惯看成不正、不好、不顺。所以或称为:倒手、背手、反手、翻手、坏手、外手。“外手”的“外”,应当是“外行”的“外”。“小手”与“大手”的对称,“小”是“小人”(与“君子对言”)的小,也就是不正,而“大”就是正大光明的“大”。据此,湖南永定下洋话与“正手”对比的“倍手‘倍”应是“背”的别写。据此,“左撇子”的“撇”也应是不正的意思。即是从汉字笔画的撇来说的。撇笔既不是横向的正,也不是竖向的正。是偏斜的情状。

成都话既说“左撇子”,也说“左拐子”、“左垮垮”、“左刮刮”。“垮”就是倒,指不正。“拐”应实“乖”的别写:乖戾。海南海口把右手叫精边手,精是智慧的意思,把左手叫边手,边手是手脚麻木不灵活的意思。广东雷州把左手叫爿手,爿手是脚扭伤的意思。把右手叫ao爿手,这个ao与“慧”字同音同调,就应该是本字。《成都方言词典》对“刮”字标同音代替号。“刮”应是“瓜”的别写。成都话把傻说成“瓜”。贵阳话说:左寡寡。《贵阳方言词典》对“寡”字标同音代替号,也是“瓜”的别写。等于讥讽这样的人连该用左手都不知道。

本章未完,点击下一页继续阅读。

武侠修真小说相关阅读More+

星空武祖

山上一棵树

阴间那些事儿

奔放的程序员

丑颜倾城:废材二小姐

红音

冷王溺宠妻:倾世御兽狂妃

白素素

混世狂兵

零零猫

剑道之皇

一叶障目